- шалдуар
- naughty
Қазақша-ағылшынша сөздік. 2010.
Қазақша-ағылшынша сөздік. 2010.
шалдуар — 1 (Маң., Маңғ.) тастан, балшықтан жасалған үсті ашық, аласа мал қора. Төлді көктемде ш а л д у а р д а ұстаймыз. Тастан ш а л д у а р қалап жатырмын (Маң., Маңғ.) 2 (Өзб.) бұзылған, тозған үйлердің лайдан тұрғызған қабырғалары. Біздің ескі… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
шәлдуар — (Маң., Маңғ.) шалдуар, ерке тотай. Бір ауылдың балаларына түгел әлімжеттік жасап үйренген ш ә л д у а р баладай кекірейе қарайды (Ә. Кекіл., Құс. қан., 50) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
шалдауыт — сын. сөйл. Шалдуар. Сөз тізгінін ұстаған жез таңдай ш а л д а у ы т, өзі келгендер мен тізімі бүктелмегендерді қақылдап атады (К.Мұқажанұлы, Ортеке, 24) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі